New Living Translation

Finding and Living a New Life

This means that anyone who belongs to Christ has become a new person. The old life is gone; a new life has begun!” 2 Corinthians 5:17, NLT

Raised in a home of drug addicts, Tim Nickels saw getting high as just part of the daily routine. He remembers the first time he realized his homelife was different from that of other families.

“When I was in first grade, my dad got high with my teacher. When I told my friends, my teacher was fired. My dad told me that I couldn’t talk about it and that our lifestyle was a secret. Even at that young age, I started to realize that something was wrong.”

But Tim didn’t heed that warning in his heart. He followed in his dad’s footsteps and started living in addiction. But although he was chained to drugs and alcohol, he had the desire to break free, and he tried numerous times on his own to get clean and start over.

During one fitful night, he had a dream about hell that shook him to his core. He woke up sweating and crying. A new craving started to overtake him—a craving for a relationship with Christ. He desperately wanted to know about him, so he turned to a King James Version Bible that was sitting on a shelf in his house.

“I got so frustrated that I couldn’t understand it,” remembers Tim. “But then a woman gave me a Life Application Study Bible, and it blew me away. It was like a whole new world had been opened up to me. A Bible translation I could understand, and then notes, books introductions, commentary—I just devoured it! I couldn’t get enough.”

After pouring over the Bible, he knew that he needed to get involved in a church. He found a local congregation and attended a service where an evangelist was preaching.

Tim’s son was dedicated by the pastor who helped him find new life in Christ

“I surrendered right there to Jesus, and he took away my desire for drugs and alcohol. I had tried over and over again on my own, but it was only in Jesus that I found true freedom. Twenty-five years later, I’m still free.”

Tim continued to read his Life Application Study Bible and was drawn to 1 Samuel 16:7: “People judge by outward appearance, but the Lord looks at the heart.”

“This spoke to me,” Tim recalls. “God can use anyone if they are willing.”

God was about to make his plan very clear to Tim.

“My pastor told me that he thought God was calling me to be a pastor. Me? I was so scared. I thought, I can’t do this! But I followed his will for my life, and I am so thankful!” Now Tim has been a pastor for over twenty years, and he currently leads a church in Kentucky.

Tim’s love of the Bible has continued to grow. He even has a YouTube channel where he reviews Bibles. Though he reads lots of translations, he has a special place in his heart for the New Living Translation.

“It is definitely one of my top recommendations for anyone who is struggling to understand the Bible,” says Tim. “And yes, I recommend the Life Application Study Bible to many who are trying to understand how to live out what the Bible says. I am an example of how God can use any of us if we submit to him and keep our eyes focused on him.”

Learn more about the Life Application Study Bible

14 thoughts on “Finding and Living a New Life

  1. A good life challenge.i have been so fun of judging people outward appearance. This is more common with people who are still living the old life. I will like to have a copy of the life application bible.

    1. We have some amazing translation partners. On the Tyndale.com website you can reach out to customer service and they can put you in touch with our partners in South Africa who publish that translation. Thank you!

  2. I am total agreement with Tim,I also had a similar experience in reading and trying to understand the bible,just like Tim when I got a life application study bible NLT,it was like everything just came so much clearer I could understand what the bible was saying,it was so easy to understand it was almost like cheating, I will away say if you want to understand what the bible is saying NLT is the way to go ,I am so convinced of that I have given many people it to read and see,I Thank God for Life Application New Living Translation.

  3. Tim, so glad God led you to a translation that you could understand. I’m truly amazed at how many diehard King James only folks reject all other translations and impose their version on others as if Paul wrote his letters in it. There are pluses and minuses in all of the English translations, but none of them are any good if you can’t understand them. The NLT does a good job as a thought translation whereas many others go word by word, which is important for deeper study. Of course, if you can go back to the Greek for the NT, it only gets better. Glad you found the NLT in time!

  4. We come from a Christian background and my husband and I are pastors but our two sons are no Christians, one painful and hurting part is our last born son Elliot who is now 20 yrs and is into drugs. We have tried to help him but he finds himself back into drugs. We know only God can save him. Please help pray for Elliot .

  5. Thank you for your wonderful testimonies shared with us.pray for me to get nice job and God change my mind and heart to be a good person in his eyes.pray all my brothers and sisters to get a good job as well.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *